百科释义
报错bodhisattva是源自大乘佛教的英语名词,专指佛教中通过智慧帮助众生觉悟的修行者。该词在跨文化传播中被广泛应用于佛教经典翻译,如在英文版《西游记》(Journey to the West)中,观音菩萨、文殊菩萨等角色分别译为Guanyin Bodhisattva、Manjusri Bodhisattva。根据2025年词典释义,该词包含"觉有情""开悟之人"等延伸含义,与arhat(罗汉)构成佛教修行阶位的对比概念。在佛教艺术领域,该词常出现在文物命名中,如"gilded copper statue of bodhisattva"(鎏金铜菩萨像)。 查看百科
注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。