下载百度汉语App
名师好课免费看

Carefree

百科释义

报错

Carefree是英语形容词,中文译为“畅快”或“松散”,发音为英[ˈkeəfriː]/美[ˈkerfriː],核心语义指无忧无虑、轻松愉快的状态,亦可描述不承担责任的行为或态度。该词主要有三重释义:一是指人处于无负担的心理状态,如“无忧无虑的童年”;二指无需担责的客观情境,如“闲适的生活”;三含缺乏责任感的负面含义,如“漫不经心的态度”。在特定语境下,香港影视行业借用其为名词,指代临时演员(粤语音译“嘅哩啡”),如“拍摄期间担任carefree”。其基本词义形成于19世纪中后期,沿用至今。20世纪以来,随着香港电影文化发展,行业术语用法逐渐形成,与通用语义并存,成为该词的特殊分支。 查看百科

注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。