百科释义
报错《伊利亚特》（*Iliad*）是古希腊诗人荷马创作的史诗，公元前8世纪左右以口头传统形式流传于古希腊地区，讲述特洛伊战争期间希腊联军与特洛伊的冲突。美国古典学者斯坦利·隆巴尔多（Stanley Lombardo）于1997年翻译的英语译本由Hackett出版社出版，其现代英语重构兼顾原作庄严性与语言鲜活感，被评价为“生动且坚韧”。史诗围绕英雄阿喀琉斯的愤怒展开，刻画其与希腊联军统帅阿伽门农的争端、特洛伊将领赫克托尔的悲剧，以及神祇对战争的干预，揭示荣誉、命运与人性的复杂纠葛。隆巴尔多译本通过简洁的叙事节奏和当代化表达强化了史诗的戏剧张力，宾夕法尼亚大学教授希拉·默恩汉撰写的导读为理解迈锡尼文化... 查看百科
注：百科释义来自于百度百科，由网友自行编辑。