下载百度汉语App
名师好课免费看

Jacobsen

百科释义

报错

Jacobsen是英语姓氏的汉语音译形式,常见译名包括雅各布森、杰克逊、杰克布森,发音为[ˈdʒeɪkɒ’bsən]。该词作为文化术语具有跨语境的多重指代功能,需根据应用领域选择对应译名。其内涵涵盖人名、产品及专业术语三类:作为姓氏常见于学术、体育领域人物,如高尔夫选手彼得·杰克布森与化学家克里斯·雅各布森;作为工业产品名称特指剪草机系列型号;在化学领域指代雅各布森重排反应等有机合成方法。丹麦设计师阿尔内·雅各布森因“蚁椅”“天鹅椅”等热压胶合板家具设计成为现代设计史代表人物。译名演变呈现领域分化:早期学术文献多采用“雅各布森”译法,工业产品领域倾向“杰克逊”简译,体育报道则使用“杰克布森”变... 查看百科

注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。