下载百度汉语App
名师好课免费看

Omission

百科释义

报错

Omission是英语名词,发音为英[əˈmɪʃ(ə)n]、美[əˈmɪʃ(ə)n],意为省略、遗漏或疏忽,特指未被包含或完成的内容及行为。其复数形式为“omissions”,源自拉丁语“omissio”,由动词“omittere”(意为“送出”)演变而来。该词作为可数名词时指具体被省略的事物,不可数时指主动排除的行为,常见于法律、会计等专业场景,如“行政不作为”“遗漏错误”等表述。在翻译领域,“减词法”(Omission)指通过省略冗余词汇实现表达精炼,符合目标语习惯。柯林斯词典例句显示其可描述名单排除、证据隐瞒等具体语境。该词14世纪晚期进入英语词汇,词根“miss”(送、放出)与前缀“o... 查看百科

注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。