百科释义
报错Waffle是英语中的多义词,兼具名词与动词词性。作名词时,既指表面有网格纹的烘焙食品“华夫饼”,也指空洞冗余的言论;作动词时表示漫无边际地闲聊或含糊其辞。其名词源自荷兰语编织(weave)一词,因糕点蜂窝状外形得名,动词“胡扯”义项则源于模拟犬吠的拟声词演变。发音分英式[ˈwɒfl]和美式[ˈwɑfl],常见短语如“Belgium waffle”(比利时华夫饼)、“waffle tray”(层叠托盘)等。该词自18世纪中期起用于指代华夫饼,动词用法最早记录于17世纪末的“犬吠”含义,后扩展至“空谈”及“犹豫不决”。语义分化明显:饮食场景中特指糕点(如税则分类中的1905.32项烘焙食品),修... 查看百科
注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。