下载百度汉语App
名师好课免费看

chockablock

百科释义

报错

chockablock是英语中兼具副词与形容词用法的词汇,起源于18世纪末航海术语,描述滑轮组拉紧至无法移动的状态。作副词时译为“拥挤地,塞满地”,作形容词时意为“拉紧的;塞得满满的”,强调空间或时间被完全占用的状态,常见于描述行程紧凑、物品堆积等场景。该词由航海专业术语演化而来,19世纪后逐渐融入日常用语,词义从物理拉紧延伸至泛指高度充盈的状态。现代英语中,其应用扩展到多个领域,如交通拥堵、商业服务功能密集、文艺作品内容饱和等。在语言测试(如托福、雅思)中被列为重点词汇,标注英式[tʃɒkə'blɒk]与美式[ˈtʃɑkəˌblɑk]两种发音标准。同义词体系包含brimful、crammed... 查看百科

注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。