百科释义
报错Crosstalk是英语多义词,主要涵盖通信技术与表演艺术两类释义。通信领域指信号线间的电磁干扰现象,表演艺术中则作为中国曲艺“相声”的译词。在技术层面,crosstalk分为容性耦合(电流干扰)与感性耦合(电压干扰),其强度受线路参数、间距及端接方式影响,常见于电子设备和通信系统。作为相声译词,该用法源于文化交流中的语用借用,但学界更倾向使用“comic dialogue”以准确反映其对话式喜剧表演特质。该词在通信领域的应用始于电路传输研究,术语体系随电子技术发展逐步完善。作为相声译名,其收录于《新时代汉英大词典》等工具书,体现了语义扩展现象。 查看百科
注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。