百科释义
报错是英语名词,通常译为“先生”或“绅士”,在法律领域作为律师姓名后的职业尊称,尤其在美式英语中广泛使用。该词常见于正式信件或出版物,用于男性称谓,如《Esquire Magazine》等文化商业实体。部分历史语境中,"the esquire"指涉中世纪乡绅阶层。其内涵兼具礼仪性与社会身份标识功能。作为姓名后缀时体现礼节性称谓,如英国官方文件中的尊称“Esq.”;美式用法则特指律师头衔,男女通用。历史语境中,该词曾指代骑士随从或候补骑士,后衍生为低于骑士阶层的乡绅称谓。该词源自古法语“escuier”(持盾侍从),经中世纪英语演变为乡绅头衔。19世纪后,美国法律体系将其固定为职业标识,现代用法中既... 查看百科
注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。