百科释义
报错Faithfulness,英语名词,音标为英['feɪθflnəs]/美['feɪθflnəs],译为“忠诚”“诚实”“正确”,常用于描述人或事物在情感、道德及实践层面的可靠性特质。其词性为不可数名词,同义词包括fidelity,反义词为infidelity。该词内涵覆盖人际关系、翻译理论与学术研究等多领域。在人际层面,强调婚姻、友谊中的忠诚守信;在翻译领域指译文对原文的忠实性原则;在语言学中涉及“忠实性制约条件”等技术概念。其应用场景亦延伸至宗教神学、动物象征(如犬类忠诚)及文化符号(如白色康乃馨代表忠贞)等维度。词源上,faithfulness由古英语“fæstnes”(稳固)演变而来,与... 查看百科
注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。