百科释义
报错（复数名词）为英语词汇，原词"fleshpot"指代奢侈的物质生活或享乐场所，常用于隐喻浮华放纵的生活方式，兼具感官享受的具象化表达与对过度物质的批判性暗示。该词涵盖多重语义：核心释义为“奢侈生活”及“物质享受”，可具体指向豪华餐厅、声色场所等实体空间；固定搭配“wallow in the fleshpots”被译为“纸醉金迷”，常用于描述沉溺于奢靡状态，如金融高薪或优渥地域场景。现代用法中兼具饮食娱乐与情色场所的隐喻，通过“fleshpots of the capital”等短语映射物质诱惑与社会阶层差异。其历史渊源可溯至《圣经·出埃及记》，记载希伯来人怀念埃及丰裕生活；希罗多德将尼罗河流域... 查看百科
注：百科释义来自于百度百科，由网友自行编辑。