下载百度汉语App
名师好课免费看

paraphrase

百科释义

报错

Paraphrase是英语中的名词和动词,发音为英[ˈpærəfreɪz]、美[ˈpærəfreɪz]。作名词时指“释义;意译”,作动词指用不同措辞重新表述文本内容,强调保留原意而非逐字翻译。其词源为希腊语前缀para-(意为“在旁边”)与phrase(表达)结合,直指“通过改写阐释原意”的语言现象。该词具有复数paraphrases、过去式paraphrased等词态变化,且在学术写作中常通过句式转换、同义词替换等方式降低文本重复率。该词最早应用于圣经文献的意译版本,如新约释义文本。在当代语境中,既用于转述名人观点(如罗斯福“警惕恐惧本身”的化用),也应用于自动文本处理技术中的复述获取。其与... 查看百科

注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。