下载百度汉语App
名师好课免费看

pathless

百科释义

报错

"pathless"是英语文学性用语中的形容词,主要描述缺乏通行路径或人烟稀少的自然区域状态。该词发音存在英式(/ˈpɑːθ.ləs/)与美式(/ˈpæθ.ləs/)两种变体,在权威词典中释义为"without any roads, tracks, etc."(无路可循的),中文对应"无路的;人迹罕到的"。其语义特征可通过泰戈尔诗句"Tempest roams in the pathless sky"(暴风雨在无径的空中怒吼)得到具象呈现,在波斯语等跨语言翻译场景中常表现为"پانخورده"(未被开拓的)等对应词汇。 查看百科

注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。