百科释义
报错shucks是英语中用于表达负面情感的多功能感叹词，其核心语义可分为三类：表达窘迫/失望时译为"唉，糟了"，表示不满时译为"呸"，在特定语境下也可体现谦逊或轻微后悔。该词在美式英语中属于非正式用法，英式英语中则被视为过时表达。发音统一为/ʃʌks/，无英式与美式变体差异。作为感叹词使用时，"shucks"常见于日常口语交流，典型应用场景包括对突發状况的懊恼（如忘记携带物品）、失败事件的情绪宣泄（如投篮失误）以及受到赞誉时的谦逊回应。其名词形式与动词形态主要涉及"外壳/剥壳"的物理动作，但在现代英语中此类用法已较少见。 查看百科
注：百科释义来自于百度百科，由网友自行编辑。