下载百度汉语App
名师好课免费看

whine

百科释义

报错

whine是英语中具有多重词性的单词,作不及物动词时可表示"发牢骚;哭诉;发出呜呜声",作及物动词时意为"哀诉",作为名词则指"抱怨;刺耳的尖声"。该词在语音学上存在英式发音/waɪn/与美式发音/waɪn/的变体差异,部分方言区还会保留清辅音/ʍ/的发音特征。其语义核心围绕"高频声调"和"负面情绪表达"展开:既可描述机械运转时产生的持续性噪音(如电锯的呼啸声),也用于刻画儿童持续撒娇或成人令人厌烦的抱怨行为。在跨语言应用中,西班牙语通过quejarse(常规抱怨)与lloriquear(带哭腔的哀诉)两个动词区分不同强度的语义场景。 查看百科

注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。