百科释义
报错"爆出"作为汉语动词,核心语义为"突然显现、显露",多用于描述意外信息的突发性传播。该词在元代戏曲作品中已有类似用法,如《抱妆盒》第三折"冷灰里爆出火来"的表述,现代汉语中常见"爆出冷门""爆出丑闻"等固定搭配。多语种翻译体系显示其语义特征具有跨语言共性,英语译为"burst out"、法语"éclater"均强调信息的突然公开。网络语境下衍生出"爆出翔"等非正式用法,但核心仍保留突发性传播特征。 查看百科
注:百科释义来自于百度百科,由网友自行编辑。
"爆出"作为汉语动词,核心语义为"突然显现、显露",多用于描述意外信息的突发性传播。该词在元代戏曲作品中已有类似用法,如《抱妆盒》第三折"冷灰里爆出火来"的表述,现代汉语中常见"爆出冷门""爆出丑闻"等固定搭配。多语种翻译体系显示其语义特征具有跨语言共性,英语译为"burst out"、法语"éclater"均强调信息的突然公开。网络语境下衍生出"爆出翔"等非正式用法,但核心仍保留突发性传播特征。 查看百科