大跃进 [ dà yuè jìn ] 

生词本

基本释义

[ dà yuè jìn ]

指1958年因农村 工作和经济工作指导思想上的“左”倾错误,而在全国范围内由上而下形成的盲目追求工农业生产高速 度的群众运动。提出钢的产量要比1957年翻一番,并决定在农村普遍建立人民公社,形成了全民炼钢和 人民公社化运动的高潮。以高指标、瞎指挥、浮夸风和共产风为主要标志,打乱了正常的经济建设秩序,浪费了巨大的人力和资源,造成国民经济比例的严重失调。

英文翻译

Great Leap Forward (1958-1960), Mao's attempt to modernize China's economy, which resulted in economic devastation, and millions of deaths from famine caused by misguided policies