翻、覆：翻转。翻转上来是云，翻转下去是雨。比喻反复无常或惯于玩弄手段。也作“覆雨翻云”。

...。任从渠、翻云覆雨，愿老于耕钓乐于诗。三军事，天家自有，大将为谁。

...，方寸恢余地。翻云覆雨，从伊造物儿戏。 不见刻木牵丝，鸡皮鹤发，弄罢寂无事。随分风光堪领略，聊放疏狂些子。刘项雌雄，跖颜修短，无彼亦无此。茅檐高卧，不知春到花底。

...，人情狙赋，翻云覆雨。把从前旧梦，倚阑重省，体更错、添笺注。 况是吾庐江上，也抵得、封侯千户。高眠闲听。邻舟渔唱，倚阑农语。休望当年，溪边俱载，隆中三顾。怕群鸥微觉，见人欲起，背人飞去。