下载百度汉语App

名师好课免费看

题米元晖潇湘图二首其一

【作者】尤袤【朝代】宋

拼音

{"ret_array":[{"explain":[],"type":["poem"],"literature_author":[{"people_height":[""],"people_family_members":[],"people_sex":[""],"show":[""],"people_yingshizuoping":[],"dynasty":[""],"people_measurement":[""],"baike_url":[],"display_name":["\u5c24\u88a4"],"people_teacher":[""],"id":["764aca1f288442feb52ca5b6216b67a5"],"basic_tag":["\u5386\u53f2\u4eba\u7269","\u4eba\u7269","\u5357\u5b8b\u5927\u56db\u5bb6","\u6587\u5b66\u5bb6","\u5b8b\u671d\u6587\u5b66\u5bb6","\u53e4\u4ee3\u8bd7\u4eba","\u6587\u5b66","\u6587\u5316\u4eba\u7269","\u5b8b\u671d\u8bcd\u4eba","\u8bd7\u4eba"],"basic_name_chs":["\u5c24\u88a4"],"people_graduate_school":[""],"basic_sublemmtitle":[""],"source":[""],"people_weight":[""],"baike_id":["1304377"],"people_blood_type":[""],"people_active_state":["\u4e2d\u56fd"],"people_young_brother":[""],"mtime":["1593682578575"],"people_hao":[],"people_young_sister":[""],"name":["\u5c24\u88a4"],"baike_name":["\u5c24\u88a4"],"basic_aliasname":["\u9042\u521d\u5c45\u58eb"],"real_name":["\u5c24\u88a4"],"sid":["764aca1f288442feb52ca5b6216b67a5"],"basic_piclink":["http:\/\/t11.baidu.com\/it\/u=2608181980,964179039&fm=58","http:\/\/t12.baidu.com\/it\/u=4169572847,2159237952&fm=58","http:\/\/t12.baidu.com\/it\/u=1869337769,1854513603&fm=58"],"people_relationactor":[],"people_son":[],"ts":["1593682578575"],"people_sister":[""],"people_monicker":[""],"voiceactor_of_video":[],"basic_classification":["\u6587\u5316\u4eba\u7269","\u4eba\u7269","\u8bd7\u4eba"],"people_friend":[],"people_wife":[""],"people_specialty":[""],"name_pinyin":["y\u00f3u m\u00e0o"],"people_xiangnian":[""],"basic_description":["\u5c24\u88a4\uff08m\u00e0o\uff09\uff0c\u5357\u5b8b\u8bd7\u4eba\u3002\u5b57\u5ef6\u4e4b\uff0c\u5c0f\u5b57\u5b63\u957f\uff0c\u53f7\u9042\u521d\u5c45\u58eb\uff0c\u665a\u5e74\u53f7\u4e50\u6eaa\u3001\u6728\u77f3\u8001\u9038\u6c11\uff0c\u7956\u7236\u5c24\u7533\uff0c\u7236\u5c24\u65f6\u4eab\uff0c\u6cbb\u53f2\u64c5\u8bd7\u3002\u5c24\u88a4\u4e0e\u6768\u4e07\u91cc\u3001\u8303\u6210\u5927\u3001\u9646\u6e38\u5e76\u79f0\u4e3a\u201c\u5357\u5b8b\u56db\u5927\u8bd7\u4eba\u201d\u3002"],"basic_piclink_old":["http:\/\/hiphotos.baidu.com\/zhixin\/pic\/item\/8367d1fc1e178a829278f231f703738da877e898.jpg","http:\/\/imgsrc.baidu.com\/baike\/pic\/item\/7aec54e736d12f2e393a998f4fc2d56285356825.jpg","http:\/\/hiphotos.baidu.com\/zhixin\/pic\/item\/e8112b2ac65c103894aa8033b3119313b17e8928.jpg"],"people_zodiac":[""],"gushiwen_pv":["401"],"people_age":[""],"people_birth_die":[""],"people_yundongxiangmu":[""],"people_xueli":[""],"basic_originalname":[],"director_of_video":[],"people_dynasty":[],"people_zi":[],"people_nianhao":[],"people_deathplace":[""],"people_guojiadiqu":[""],"people_disciple":[""],"people_religion":[""],"people_constellation":[""],"people_spouse":[],"people_mother":[""],"people_unit":[""],"people_career":["\u6c5f\u897f\u8f6c\u8fd0\u4f7f","\u4efb\u540f\u90e8\u4f8d\u90ce","\u653f\u6cbb"],"people_representative_work":["\u4e50\u6eaa\u96c6"],"people_works":["\u4e50\u6eaa\u96c6"],"people_relationrole":[],"pv":[401],"cate":["\u4f5c\u8005"],"people_province":[],"basic_system":["\u5b8b\u4ee3","\u4e2d\u56fd\u5386\u53f2\u4eba\u7269","72068","\u5b8b\u671d\u6587\u5b66\u5bb6","\u8f6c\u8fd0\u6c5f\u897f","\u9646\u4f43","\u4f5c\u54c1\u5217\u8868","\u9ad8\u5b97","\u4e66\u67f3\u5b50\u539a\u725b\u8d4b\u540e","\u58ee\u5fd7\u672a\u916c","\u85cf\u4e66\u5927\u5bb6","\u5386\u53f2\u4eba\u7269","\u5c11\u5e74\u82f1\u624d","\u6587\u5b66","\u4e2d\u56fd\u85cf\u4e66\u5bb6\u901a\u5178","\u82e6\u8c0f\u65e0\u679c","\u4eba\u7269\u7b80\u4ecb","0","\u6d2a\u8fc8","\u4f8d\u8bfb","\u6587\u5316\u4eba\u7269","53114","\u4e2d\u6587\u540d\\t\u5c24\u88a4\u522b\u540d\\t\u9042\u521d\u5c45\u58eb\u56fd\u7c4d\\t\u4e2d\u56fd\u51fa\u751f\u5730\\t\u65e0\u9521\u51fa\u751f\u65e5\u671f\\t1127\u5e74\u804c\u4e1a\\t\u653f\u6cbb \u4efb\u540f\u90e8\u4f8d\u90ce \u6c5f\u897f\u8f6c\u8fd0\u4f7f\u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\\t\u4e50\u6eaa\u96c6","\u4eba\u7269","\u5357\u5b8b\u5927\u56db\u5bb6","\u6731\u71b9\u5357\u5eb7","\u5c24\u88a4","UPDATE","\u53bf\u653f\u6539\u9769","ADD","\u82cf\u8f7c","\u5916\u77e5\u53f0\u5dde","\u544a\u8001\u5f52\u7530","\u5176\u4ed6\u4fe1\u606f","\u53e4\u4ee3\u8bd7\u4eba","\u8700\u5b66","\u9646\u6e38","\u4eba\u7269\u751f\u5e73","\u6587\u5b66\u5bb6","\u8303\u6210\u5927","\u9042\u521d\u5c45\u58eb","\u4e3b\u8981\u6210\u5c31","351","\u8bd7\u4eba","\u5b8b\u671d\u8bcd\u4eba"],"people_sourcefrom":[""],"people_residence":[""],"people_living_time":[""],"trust":["1593682578575"],"people_ancestralhome":[""],"basic_name":["\u5c24\u88a4"],"basic_source_url":["https:\/\/baike.baidu.com\/item\/%E5%B0%A4%E8%A2%A4\/1304377"],"people_nationality":["\u4e2d\u56fd"],"people_designation":[],"type":["author"],"people_hobby":[],"people_parents":[],"people_marital_status":[""],"people_native_place":[""],"tag":[],"people_birthday":["1127\u5e74"],"whether_show_author":["1"],"people_sibling":[],"people_children":[],"cts":["1571635654766"],"people_deathday":[""],"people_brother":[],"people_yundongdui":[""],"people_jobposition":[""],"author_of_video":[""],"basic_foreignname":[""],"people_nation":[""],"dts":["1593682578575"],"people_politics_status":[""],"update_time":[""],"people_husband":[""],"people_birthplace":["\u65e0\u9521"],"people_lingmu":[""],"people_father":[""],"people_shihao":[""],"people_templename":[],"people_team":[""],"people_position":[],"sect":[""],"people_brokerage_company":[""],"people_faith":[],"people_old_brother":[],"baike_video":["https:\/\/tiku-data.cdn.bcebos.com\/hanyuvideo\/author\/764aca1f288442feb52ca5b6216b67a5.mp4?auth_key=2318653098-0-0-698b7d6b10bd321d1cd07aa06b7b4180"],"baike_video_cover":["https:\/\/edu-public.cdn.bcebos.com\/hanyucover\/author\/764aca1f288442feb52ca5b6216b67a5"],"_score":1}],"about":[],"form_type":["\u8bd7","\u53e4\u4ee3\u8bd7"],"body":["\u4e07\u91cc\u6c5f\u5929\u6773\u972d\uff0c\u4e00\u6751\u70df\u6811\u5fae\u832b\u3002<\/br>\u53ea\u6b20\u5b64\u7bf7\u542c\u96e8\uff0c\u604d\u5982\u8eab\u5728\u6f47\u6e58\u3002"],"basic_source_url":["http:\/\/m.shicimingju.com\/chaxun\/list\/1162946.html"],"beautiful_line":[],"zhushi":[{"link":"http:\/\/so.gushiwen.cn\/shiwenv_29d81f536901.aspx","text":"\u300a\u6f47\u6e58\u56fe\u300b\u662f\u7c73\u53cb\u4ec1\uff08\u5b57\u5143\u6656\uff09\u4ee3\u8868\u4f5c\uff0c\u6536\u85cf\u5728\u4e0a\u6d77\u535a\u7269\u9986\u3002\u753b\u5bb6\u7c73\u53cb\u4ec1\uff0c\u5b57\u5143\u6656\uff0c\u662f\u5b8b\u4ee3\u4e66\u753b\u5bb6\u7c73\u82be\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u753b\u53f2\u4e0a\u4e0e\u5176\u7236\u5e76\u79f0\u4e8c\u7c73\u6216\u5927\u7c73\u3001\u5c0f\u7c73\u3002\u6773\u972d\uff1a\u6df1\u8fdc\u65e0\u8ba1\u9645\u7684\u6837\u5b50\u3002<\/br>\u972d\uff1a\u4e91\u6c14\u3002<\/br>\u5fae\u832b\uff1a\u8ff7\u8499\u7684\u6837\u5b50\u3002<\/br>\u7bf7\uff1a\u8239\u7bf7\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u8239\u3002<\/br>\u84d1\uff1a\u84d1\u8863\uff0c\u7528\u8349\u6216\u68d5\u5236\u6210\u7684\u9632\u96e8\u7528\u5177\u3002<\/br>\u7b20\uff1a\u7528\u7af9\u6216\u8349\u7f16\u7684\u5e3d\u5b50\u3002<\/br>\u6cdb\u5b85\u6d6e\u5bb6\uff1a\u4ee5\u8239\u4e3a\u5bb6\uff0c\u5f80\u6765\u4e8e\u6c5f\u6e56\u4e4b\u95f4\u3002"}],"zhushi_kv_list":[{"zhushi":"\u6df1\u8fdc\u65e0\u8ba1\u9645\u7684\u6837\u5b50\u3002","source":"\u300a\u6f47\u6e58\u56fe\u300b\u662f\u7c73\u53cb\u4ec1\uff08\u5b57\u5143\u6656\uff09\u4ee3\u8868\u4f5c\uff0c\u6536\u85cf\u5728\u4e0a\u6d77\u535a\u7269\u9986\u3002\u753b\u5bb6\u7c73\u53cb\u4ec1\uff0c\u5b57\u5143\u6656\uff0c\u662f\u5b8b\u4ee3\u4e66\u753b\u5bb6\u7c73\u82be\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u753b\u53f2\u4e0a\u4e0e\u5176\u7236\u5e76\u79f0\u4e8c\u7c73\u6216\u5927\u7c73\u3001\u5c0f\u7c73\u3002\u6773\u972d"},{"voice":"ai3","zhushi":"\u4e91\u6c14\u3002","pinyin":"\u01cei","pos":5,"source":"\u972d"},{"voice":"wei1 mang2","zhushi":"\u8ff7\u8499\u7684\u6837\u5b50\u3002","pinyin":"w\u0113i m\u00e1ng","pos":11,"source":"\u5fae\u832b"},{"voice":"peng2","zhushi":"\u8239\u7bf7\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u8239\u3002","pinyin":"p\u00e9ng","pos":18,"source":"\u7bf7"},{"voice":"suo1","zhushi":"\u84d1\u8863\uff0c\u7528\u8349\u6216\u68d5\u5236\u6210\u7684\u9632\u96e8\u7528\u5177\u3002","pinyin":"su\u014d","pos":49,"source":"\u84d1"},{"voice":"li4","zhushi":"\u7528\u7af9\u6216\u8349\u7f16\u7684\u5e3d\u5b50\u3002","pinyin":"l\u00ec","pos":51,"source":"\u7b20"},{"voice":"fan4 zhai2 fu2 jia1","zhushi":"\u4ee5\u8239\u4e3a\u5bb6\uff0c\u5f80\u6765\u4e8e\u6c5f\u6e56\u4e4b\u95f4\u3002","pinyin":"f\u00e0n zh\u00e1i f\u00fa ji\u0101","pos":55,"source":"\u6cdb\u5b85\u6d6e\u5bb6"}],"dynasty":["\u5b8b"],"poem_format":[""],"means":["\u4e07\u91cc\u6c5f\u5929\u6df1\u8fdc\u65e0\u9645\uff0c\u8fd1\u5904\u7684\u4e00\u6751\u70df\u6811\u4e5f\u9690\u7ea6\u5fae\u832b\u3002\u9762\u5bf9\u8fd9\u6d3e\u70df\u96e8\u8ff7\u6aac\u7684\u753b\u5377\uff0c\u4ee4\u4eba\u604d\u7136\u5982\u7f6e\u8eab\u6f47\u6e58\u3002\u53ea\u662f\u6ca1\u6709\u771f\u5730\u5750\u5728\u5b64\u7bf7\u8239\u4e0a\uff0c\u503e\u542c\u90a3\u6ee1\u6c5f\u7684\u96e8\u58f0\u98d2\u98d2\u5730\u54cd\u3002\u65e9\u6668\u6de1\u6de1\u7684\u8584\u96fe\u73af\u7ed5\u5728\u9752\u5c71\u8170\u95f4\uff0c\u8fdc\u5904\u832b\u832b\u7684\u70df\u6c34\u4e0e\u6c99\u5cb8\u9f50\u5e73\u3002\u600e\u6837\u624d\u80fd\u8eab\u62ab\u7eff\u84d1\u8863\u3001\u5934\u6234\u9752\u7af9\u7b20\uff0c\u5728\u8fd9\u6c5f\u6e56\u4e4b\u4e0a\u4ee5\u8239\u4e3a\u5bb6\u98d8\u8361\u4e00\u751f\uff1f"],"shangxi_ext":[],"means_kv_list":[],"appreciation":[],"voice_info":[],"display_name":["\u9898\u7c73\u5143\u6656\u6f47\u6e58\u56fe\u4e8c\u9996\u5176\u4e00"],"textbook_info":[],"baike_name":[""],"mainPoints":[],"poemlines":[{"paragraph":1,"long_pos":0,"is_important":"2","short_pos":0,"pinyin":"w\u00e0n l\u01d0 ji\u0101ng ti\u0101n y\u01ceo \u01cei","gushiwen_pv":0,"pv":2,"name":"\u4e07\u91cc\u6c5f\u5929\u6773\u972d","web_pv":2,"start_pos":0,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":1,"long_pos":0,"short_pos":1,"pinyin":"y\u012b c\u016bn y\u0101n sh\u00f9 w\u0113i m\u00e1ng","name":"\u4e00\u6751\u70df\u6811\u5fae\u832b","start_pos":7,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":1,"long_pos":1,"short_pos":2,"pinyin":"zh\u01d0 qi\u00e0n g\u016b p\u00e9ng t\u012bng y\u01d4","name":"\u53ea\u6b20\u5b64\u7bf7\u542c\u96e8","start_pos":16,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":1,"long_pos":1,"short_pos":3,"pinyin":"hu\u01ceng r\u00fa sh\u0113n z\u00e0i xi\u0101o xi\u0101ng","name":"\u604d\u5982\u8eab\u5728\u6f47\u6e58","start_pos":23,"punc":"\u3002"}],"background":[],"name":[{"is_important":"2","@value":"\u9898\u7c73\u5143\u6656\u6f47\u6e58\u56fe\u4e8c\u9996"},{"is_important":"2","@value":"\u9898\u7c73\u5143\u6656\u6f47\u6e58\u56fe"},{"is_important":"1","@value":"\u9898\u7c73\u5143\u6656\u6f47\u6e58\u56fe\u4e8c\u9996\u5176\u4e00"}],"baike_id":[""],"shangxi":[],"columbus":[""],"sid":["1a9fee44e383e36fb6ea2af374eeda13"],"align":"left"}],"extra":{"entity-num":1,"return-num":1},"related_poems":[{"sid":"9da1d8985b653d9533555eb60073e757","name":"\u96ea","author":"\u5c24\u88a4","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"12029342433db00a94296bc90bd7c983","name":"\u53e5","author":"\u5c24\u88a4","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"3295d71da14c85c5db5fa254fe022be4","name":"\u541b\u5b50\u5802","author":"\u5c24\u88a4","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"11901e1f0e0b4ce594ccddcb53c147a4","name":"\u745e\u9e67\u9e2a\u00b7\u843d\u6885","author":"\u5c24\u88a4","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"93dd351cae9f5234352dc241cc3fb36d","name":"\u53f0\u5dde\u56db\u8bd7","author":"\u5c24\u88a4","dynasty":"\u5b8b"}],"recommend_poems":[{"sid":"9d89919a926d9a7ee858c505b72ce6d6","name":"\u82b1","author":"\u767d\u6df1\u5bcc","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"0f9f7877f0f944cbb84b8a6d3130040d","name":"\u6625\u65e5","author":"\u6731\u71b9","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"6886022ee129497db52433c382ae5587","name":"\u6cca\u8239\u74dc\u6d32","author":"\u738b\u5b89\u77f3","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"20d94c03f5efc5b91998ae506cc65487","name":"\u79cb\u9882","author":"\u6d4e\u6148","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"4d1dc120815892c3ba57d6ac93dbd97c","name":"\u91d1\u8272\u82b1","author":"\u6cf0\u6208\u5c14","dynasty":"\u73b0\u4ee3"}],"pinyin_means_kv_list":{"pinyin_translate_flag":0,"pinyin_info":[[{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"w\u00e0n","text":"\u4e07"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"l\u01d0","text":"\u91cc"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"ji\u0101ng","text":"\u6c5f"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"ti\u0101n","text":"\u5929"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u01ceo","text":"\u6773"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"\u01cei","text":"\u972d"}],"zhushi":"\u4e91\u6c14\u3002"}],"translate":null},{"punc":"\u3002\n","details":[{"ziList":[{"pinyin":"y\u012b","text":"\u4e00"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"c\u016bn","text":"\u6751"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u0101n","text":"\u70df"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u00f9","text":"\u6811"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"w\u0113i","text":"\u5fae"},{"pinyin":"m\u00e1ng","text":"\u832b"}],"zhushi":"\u8ff7\u8499\u7684\u6837\u5b50\u3002"}],"translate":null},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"zh\u01d0","text":"\u53ea"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"qi\u00e0n","text":"\u6b20"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"g\u016b","text":"\u5b64"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"p\u00e9ng","text":"\u7bf7"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"t\u012bng","text":"\u542c"}],"zhushi":"\u8239\u7bf7\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u8239\u3002"},{"ziList":[{"pinyin":"y\u01d4","text":"\u96e8"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002","details":[{"ziList":[{"pinyin":"hu\u01ceng","text":"\u604d"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"r\u00fa","text":"\u5982"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u0113n","text":"\u8eab"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"z\u00e0i","text":"\u5728"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"xi\u0101o","text":"\u6f47"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"xi\u0101ng","text":"\u6e58"}],"zhushi":""}],"translate":null}]]},"ad":{"banner":[],"text":[]},"suggestion":["\u674e\u767d\u7684\u8bd7","aabb\u5f0f\u7684\u8bcd\u8bed","\u518d\u522b\u5eb7\u6865","\u665f\u7684\u62fc\u97f3","\u72b9\u8c6b\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd","\u6625\u534e\u79cb\u5b9e","\u63cf\u5199\u6625\u5929\u7684\u53e4\u8bd7","\u542b\u6709\u5f00\u7684\u6210\u8bed","\u4e0d\u8fa8\u83fd\u7c9f"],"userImage":null}

wàn

万

lǐ

里

jiāng

江

tiān

天

yǎo

杳

ǎi

霭

，

yī

一

cūn

村

yān

烟

shù

树

wēi

微

máng

茫

。

zhǐ

只

qiàn

欠

gū

孤

péng

篷

tīng

听

yǔ

雨

，

huǎng

恍

rú

如

shēn

身

zài

在

xiāo

潇

xiāng

湘

。

万里江天杳霭，一村烟树微茫。
只欠孤篷听雨，恍如身在潇湘。

译文注释

万里江天深远无际，近处的一村烟树也隐约微茫。面对这派烟雨迷檬的画卷，令人恍然如置身潇湘。只是没有真地坐在孤篷船上，倾听那满江的雨声飒飒地响。早晨淡淡的薄雾环绕在青山腰间，远处茫茫的烟水与沙岸齐平。怎样才能身披绿蓑衣、头戴青竹笠，在这江湖之上以船为家飘荡一生？

︾查看更多︽收起更多

译文注释

《潇湘图》是米友仁（字元晖）代表作，收藏在上海博物馆。画家米友仁，字元晖，是宋代书画家米芾的儿子，画史上与其父并称二米或大米、小米。杳霭：深远无计际的样子。
霭：云气。
微茫：迷蒙的样子。
篷：船篷，这里指船。
蓑：蓑衣，用草或棕制成的防雨用具。
笠：用竹或草编的帽子。
泛宅浮家：以船为家，往来于江湖之间。

来源：

作者介绍

尤袤（mào），南宋诗人。字延之，小字季长，号遂初居士，晚年号乐溪、木石老逸民，祖父尤申，父尤时享，治史擅诗。尤袤与杨万里、范成大、陆游并称为“南宋四大诗人”。百科详情>>

大家还在搜

热门推荐

© Baidu 使用百度前必读百度首页站内搜索问题反馈商务合作关注微博