下载百度汉语App

名师好课免费看

舟下建溪

【作者】方惟深【朝代】宋

拼音

{"ret_array":[{"explain":[],"type":["poem"],"literature_author":[{"display_name":["\u65b9\u60df\u6df1"],"basic_name_chs":["\u65b9\u60df\u6df1"],"name":["\u65b9\u60df\u6df1"],"baike_name":["\u65b9\u60df\u6df1"],"real_name":["\u65b9\u60df\u6df1"],"sid":["7de888bccc4fb780c10b8b882223cc50"],"mtime":["1667908732000"],"basic_description":["\u65b9\u60df\u6df1   \uff081040\u20141122\uff09\u5b8b\u5174\u5316\u519b\u8386\u7530\u4eba\uff0c\u5f99\u5c45\u957f\u6d32\uff0c\u5b57\u5b50\u901a\u3002\u65b9\u9f9f\u5e74\u5b50\u3002\u65e9\u901a\u7ecf\u5b66\uff0c\u5c24\u5de5\u4e8e\u8bd7\uff0c\u4e3a\u4e61\u8d21\u7b2c\u4e00\u3002\u540e\u4e3e\u8fdb\u58eb\u4e0d\u7b2c\uff0c\u5373\u5f03\u53bb\uff0c\u8eac\u8015\u7530\u95f4\uff0c\u95f2\u5219\u8bfb\u4e66\u3002\u5fbd\u5b97\u5d07\u5b81\u56db\u5e74\u4ee5\u9057\u9038\u8350\uff0c\u4e3a\u5174\u5316\u519b\u52a9\u6559\u3002\u6240\u4e3a\u8bd7\u7cbe\u8be3\u8b66\u7edd\uff0c\u751a\u4e3a\u738b\u5b89\u77f3\u6240\u79f0\u8d4f\u3002\u6709\u300a\u65b9\u79d8\u6821\u96c6\u300b\u3002"],"people_dynasty":["\u5b8b\u4ee3"],"dynasty":["\u5b8b\u4ee3"],"cate":["\u4f5c\u8005"],"basic_name":["\u65b9\u60df\u6df1"],"type":["author"],"id":["7de888bccc4fb780c10b8b882223cc50"],"_score":1}],"about":[],"form_type":["\u8bd7","\u53e4\u4ee3\u8bd7"],"body":["\u5ba2\u822a\u6536\u6d66\u6708\u9ec4\u660f\uff0c\u91ce\u5e97\u65e0\u706f\u6b32\u95ed\u95e8\u3002<\/br>\u5012\u51fa\u5cb8\u6c99\u67ab\u534a\u6b7b\uff0c\u7cfb\u821f\u72b9\u6709\u53bb\u5e74\u75d5\u3002"],"basic_source_url":["http:\/\/m.shicimingju.com\/chaxun\/list\/32102.html"],"beautiful_line":[],"zhushi":[{"link":"http:\/\/so.gushiwen.cn\/shiwenv_cc587bd1809b.aspx","text":"\u5efa\u6eaa\uff1a\u95fd\u6c5f\u7684\u5317\u6e90\uff0c\u5728\u4eca\u798f\u5efa\u7701\u3002 <\/br>\u6536\u6d66\uff1a\u5373\u505c\u8239\u9760\u5cb8\uff0c\u201c\u6d66\u201d\u662f\u6c34\u6ee8\u3002 <\/br>\u5012\u51fa\u5cb8\u6c99\uff1a\u662f\u6307\u6eaa\u6c34\u4ece\u4e0b\u9762\u5f80\u5cb8\u4e0a\u51b2\u5237\uff0c\u5728\u6811\u6728\u6839\u90e8\u51b2\u51fa\u4e00\u4e2a\u7f3a\u53e3\u3002 <\/br>\u534a\u6b7b\uff1a\u5373\u504f\u67af\uff0c\u6811\u6728\u7684\u4e00\u79cd\u7279\u5f02\u73b0\u8c61\u3002"}],"zhushi_kv_list":[{"voice":"jian4 xi1","zhushi":"\u95fd\u6c5f\u7684\u5317\u6e90\uff0c\u5728\u4eca\u798f\u5efa\u7701\u3002 ","pinyin":"ji\u00e0n x\u012b","source":"\u5efa\u6eaa"},{"zhushi":"\u5373\u505c\u8239\u9760\u5cb8\uff0c\u201c\u6d66\u201d\u662f\u6c34\u6ee8\u3002 ","pos":2,"source":"\u6536\u6d66"},{"zhushi":"\u662f\u6307\u6eaa\u6c34\u4ece\u4e0b\u9762\u5f80\u5cb8\u4e0a\u51b2\u5237\uff0c\u5728\u6811\u6728\u6839\u90e8\u51b2\u51fa\u4e00\u4e2a\u7f3a\u53e3\u3002 ","pos":17,"source":"\u5012\u51fa\u5cb8\u6c99"},{"voice":"ban4 si3","zhushi":"\u5373\u504f\u67af\uff0c\u6811\u6728\u7684\u4e00\u79cd\u7279\u5f02\u73b0\u8c61\u3002","pinyin":"b\u00e0n s\u01d0","pos":22,"source":"\u534a\u6b7b"}],"dynasty":["\u5b8b"],"poem_format":[""],"means":["\u5ba2\u8239\u5728\u6708\u8272\u660f\u9ec4\u7684\u65f6\u5019\u505c\u8239\u9760\u5cb8\uff0c\u5411\u5cb8\u4e0a\u773a\u671b\uff0c\u53ea\u89c1\u5c0f\u5ba2\u5e97\u91cc\u5e76\u65e0\u706f\u5149\uff0c\u6b63\u51c6\u5907\u5173\u95e8\u3002 \u5c06\u5c0f\u8239\u7cfb\u5728\u6c34\u8fb9\u7684\u4e00\u682a\u67ab\u6811\u4e0a\uff0c\u6811\u7684\u6839\u90e8\u88ab\u6eaa\u6c34\u51b2\u8d70\u4e86\u6ce5\u571f\uff0c\u88f8\u9732\u4e8e\u6c34\u9762\uff0c\u504f\u67af\u7684\u6811\u5e72\u4ecd\u4fdd\u5b58\u7740\u53bb\u5e74\u7cfb\u821f\u7684\u6591\u75d5\u3002"],"shangxi_ext":[],"means_kv_list":[],"appreciation":[],"voice_info":[],"display_name":["\u821f\u4e0b\u5efa\u6eaa"],"textbook_info":[],"baike_name":[""],"mainPoints":[],"poemlines":[{"paragraph":1,"long_pos":0,"is_important":"2","short_pos":0,"pinyin":"k\u00e8 h\u00e1ng sh\u014du p\u01d4 yu\u00e8 hu\u00e1ng h\u016bn","gushiwen_pv":0,"pv":3,"name":"\u5ba2\u822a\u6536\u6d66\u6708\u9ec4\u660f","web_pv":3,"start_pos":0,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":1,"long_pos":0,"is_important":"2","short_pos":1,"pinyin":"y\u011b di\u00e0n w\u00fa d\u0113ng y\u00f9 b\u00ec m\u00e9n","gushiwen_pv":0,"pv":1,"name":"\u91ce\u5e97\u65e0\u706f\u6b32\u95ed\u95e8","web_pv":1,"start_pos":8,"punc":"\u3002\\n"},{"paragraph":1,"long_pos":1,"is_important":"1","short_pos":2,"pinyin":"d\u00e0o ch\u016b \u00e0n sh\u0101 f\u0113ng b\u00e0n s\u01d0","gushiwen_pv":0,"pv":2,"name":"\u5012\u51fa\u5cb8\u6c99\u67ab\u534a\u6b7b","web_pv":2,"start_pos":18,"punc":"\uff0c"},{"paragraph":1,"long_pos":1,"short_pos":3,"pinyin":"x\u00ec zh\u014du y\u00f3u y\u01d2u q\u00f9 ni\u00e1n h\u00e9n","name":"\u7cfb\u821f\u72b9\u6709\u53bb\u5e74\u75d5","start_pos":26,"punc":"\u3002"}],"background":[],"name":[{"is_important":"2","@value":"\u821f\u4e0b\u5efa\u6eaa"}],"baike_id":["7614596"],"shangxi":[{"link":"http:\/\/m.shicimingju.com\/chaxun\/list\/32102.html","text":"\u3010\u6ce8\u91ca\u3011\uff1a ","source":"\u8bd7\u8bcd\u540d\u53e5\u7f51"}],"columbus":[""],"sid":["29f9ff6a8968c4c763c768b48d820c65"],"align":"left"}],"extra":{"entity-num":1,"return-num":1},"related_poems":[{"sid":"7c0cfed26c1349a8e5770c73915cf41f","name":"\u5343\u4eba\u77f3","author":"\u65b9\u60df\u6df1","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"29f9ff6a8968c4c763c768b48d820c65","name":"\u821f\u4e0b\u5efa\u6eaa","author":"\u65b9\u60df\u6df1","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"857233058d77c76814989bde3dea2c20","name":"\u8c12\u8346\u516c\u4e0d\u9047","author":"\u65b9\u60df\u6df1","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"559264052c6d98c0cfdf63836b8f731a","name":"\u633d\u5f20\u51e0\u9053","author":"\u65b9\u60df\u6df1","dynasty":"\u5b8b"},{"sid":"db5a834b956517757edbd3589cbaac31","name":"\u53e4\u67cf","author":"\u65b9\u60df\u6df1","dynasty":"\u5b8b"}],"recommend_poems":[{"sid":"50a1f9619dd0a5384146462d5e14a4d8","name":"\u4e00\u4e2a\u6df1\u591c\u7684\u8bb0\u5fc6","author":"\u9c81\u85dc","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"5cce0109ea0b50a5e4e89650c598195f","name":"\u4e03\u5b50\u4e4b\u6b4c\u00b7\u6fb3\u95e8","author":"\u95fb\u4e00\u591a","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"640916a4641356e9010dc968d9a87bcc","name":"\u8bd7\u4eba \u9886\u8896","author":"\u4efb\u5148\u9752","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"cf530787a522605b0085c749c9310832","name":"\u65ad\u7ae0","author":"\u535e\u4e4b\u7433","dynasty":"\u73b0\u4ee3"},{"sid":"72908df1798b286bd3ff21f875521041","name":"\u4e03\u5b50\u4e4b\u6b4c\u00b7\u53f0\u6e7e","author":"\u95fb\u4e00\u591a","dynasty":"\u73b0\u4ee3"}],"pinyin_means_kv_list":{"pinyin_translate_flag":0,"pinyin_info":[[{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"k\u00e8","text":"\u5ba2"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"h\u00e1ng","text":"\u822a"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"sh\u014du","text":"\u6536"},{"pinyin":"p\u01d4","text":"\u6d66"}],"zhushi":"\u5373\u505c\u8239\u9760\u5cb8\uff0c\u201c\u6d66\u201d\u662f\u6c34\u6ee8\u3002 "},{"ziList":[{"pinyin":"yu\u00e8","text":"\u6708"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"hu\u00e1ng","text":"\u9ec4"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"h\u016bn","text":"\u660f"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\u3002\n","details":[{"ziList":[{"pinyin":"y\u011b","text":"\u91ce"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"di\u00e0n","text":"\u5e97"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"w\u00fa","text":"\u65e0"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"d\u0113ng","text":"\u706f"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u00f9","text":"\u6b32"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"b\u00ec","text":"\u95ed"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"m\u00e9n","text":"\u95e8"}],"zhushi":""}],"translate":null},{"punc":"\uff0c","details":[{"ziList":[{"pinyin":"d\u00e0o","text":"\u5012"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"ch\u016b","text":"\u51fa"},{"pinyin":"\u00e0n","text":"\u5cb8"},{"pinyin":"sh\u0101","text":"\u6c99"},{"pinyin":"f\u0113ng","text":"\u67ab"}],"zhushi":"\u662f\u6307\u6eaa\u6c34\u4ece\u4e0b\u9762\u5f80\u5cb8\u4e0a\u51b2\u5237\uff0c\u5728\u6811\u6728\u6839\u90e8\u51b2\u51fa\u4e00\u4e2a\u7f3a\u53e3\u3002 "},{"ziList":[{"pinyin":"b\u00e0n","text":"\u534a"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"s\u01d0","text":"\u6b7b"}],"zhushi":"\u5373\u504f\u67af\uff0c\u6811\u6728\u7684\u4e00\u79cd\u7279\u5f02\u73b0\u8c61\u3002"}],"translate":null},{"punc":"\u3002","details":[{"ziList":[{"pinyin":"x\u00ec","text":"\u7cfb"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"zh\u014du","text":"\u821f"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u00f3u","text":"\u72b9"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"y\u01d2u","text":"\u6709"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"q\u00f9","text":"\u53bb"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"ni\u00e1n","text":"\u5e74"}],"zhushi":""},{"ziList":[{"pinyin":"h\u00e9n","text":"\u75d5"}],"zhushi":""}],"translate":null}]]},"ad":{"banner":[],"text":[]},"suggestion":["\u674e\u767d\u7684\u8bd7","aabb\u5f0f\u7684\u8bcd\u8bed","\u518d\u522b\u5eb7\u6865","\u665f\u7684\u62fc\u97f3","\u72b9\u8c6b\u7684\u8fd1\u4e49\u8bcd","\u6625\u534e\u79cb\u5b9e","\u63cf\u5199\u6625\u5929\u7684\u53e4\u8bd7","\u542b\u6709\u5f00\u7684\u6210\u8bed","\u4e0d\u8fa8\u83fd\u7c9f"],"userImage":null}

kè

客

háng

航

shōu

收

pǔ

浦

yuè

月

huáng

黄

hūn

昏

，

yě

野

diàn

店

wú

无

dēng

灯

yù

欲

bì

闭

mén

门

。

dào

倒

chū

出

àn

岸

shā

沙

fēng

枫

bàn

半

sǐ

死

，

xì

系

zhōu

舟

yóu

犹

yǒu

有

qù

去

nián

年

hén

痕

。

客航收浦月黄昏，野店无灯欲闭门。
倒出岸沙枫半死，系舟犹有去年痕。

译文注释

客船在月色昏黄的时候停船靠岸，向岸上眺望，只见小客店里并无灯光，正准备关门。将小船系在水边的一株枫树上，树的根部被溪水冲走了泥土，裸露于水面，偏枯的树干仍保存着去年系舟的斑痕。

︾查看更多︽收起更多

译文注释

建溪：闽江的北源，在今福建省。
收浦：即停船靠岸，“浦”是水滨。
倒出岸沙：是指溪水从下面往岸上冲刷，在树木根部冲出一个缺口。
半死：即偏枯，树木的一种特异现象。

来源：

赏析

【注释】：诗词名句网>>

大家还在搜

舟下建溪

热门推荐