下载百度汉语App
名师好课免费看

潮水湾里的倒影

【作者】屠岸 【朝代】现代
拼音
cháo
shuǐ
wān
nán
àn
sǒng
zhì
zhe
yuán
xíng
láng
zhù
tīng
yuán
tīng
de
zhōng
yāng
shì
jié
xùn
de
qīng
tóng
diāo
xiàng
yòu
shǒu
zhe
xuān
yán
de
wén
běn
zhàn
zhe
yán
de
guāng
zhèng
shè
xiàng
qián
fāng
rào
tīng
nèi
qióng
xíng
dǐng
zhōu
de
míng
wén
biāo
míng
fǎn
duì
qiè
xíng
shì
de
bào
nüè
míng
wén
guì
guān
gāo
xuán
zài
de
tóu
dǐng
huò
quān
líng
guāng
shǐ
使
de
xiàn
shèng
jié
qīng
fēng
chuān
穿
yuè
guò
yuán
zhù
cóng
miàn
chuī
jìn
lái
shǒu
zhōng
de
wén
gào
fǎng
仿
yào
suí
fēng
fēi
yáng
yuán
zhù
wài
miàn
guà
bān
lán
xiāo
suǒ
de
yún
cǎi
de
é
shàng
màn
zhe
yǐng
xīng
guāng
kàn
jiàn
zhè
qiè
yìng
chéng
chè
de
cháo
shuǐ
wān
chéng
měi
kōng
líng
de
yǐng
zi
zài
shuǐ
zhōng
dào
xuán
……

潮水湾南岸耸峙着圆形廊柱厅,
圆厅的中央是杰弗逊的青铜雕像。
他右手握着独立宣言的文本;
站立着,严肃的目光正射向前方。

绕厅内穹庐形屋顶四周的铭文
标明他反对一切形式的暴虐;
铭文如大桂冠高悬在他的头顶,
或一圈灵光,使得他无限圣洁。

清风穿越过圆柱从四面吹进来,
他手中的文告仿佛要随风飞扬;
圆柱外四面挂斑斓萧索的云彩;
他的额上漫移着日影和星光。

我看见这一切映入澄澈的潮水湾,
成美丽空灵的影子,在水中倒悬……
标签:
作者介绍
屠岸(1923年11月23日-2017年12月16日),本名蒋壁厚,笔名叔牟,江苏省常州市人。1946年肄业于上海交通大学。中国著名诗人、翻译家、出版家。历任上海市军事管制委员会文艺处干部,华东地区文化部副科长,《戏剧报》编辑、编辑部主任,中国戏剧家协会研究室副主任,人民文学出版社现代文学编辑室副主任、主任及副总编、总编、专家委员会副主任。1941年开始发表作品。2011年11月,获得“2011年中国版权产业风云人物”奖。2017年12月16日,屠岸在京逝世,享年94岁。 百科详情>>
大家还在搜