
下载百度汉语App
名师好课免费看

鹧鸪天·别情
yù
玉
cǎn
惨
huā
花
chóu
愁
chū
出
fèng
凤
chéng
城
lián
莲
huā
花
lóu
楼
xià
下
liǔ
柳
qīng
青
qīng
青
zūn
尊
qián
前
yī
一
chàng
唱
yáng
阳
guān
关
qū
曲
bié
别
gè
个
rén
人
rén
人
dì
第
wǔ
五
chéng
程
xún
寻
hǎo
好
mèng
梦
mèng
梦
nán
难
chéng
成
yǒu
有
shuí
谁
zhī
知
wǒ
我
cǐ
此
shí
时
qíng
情
zhěn
枕
qián
前
lèi
泪
gòng
共
jiē
阶
qián
前
yǔ
雨
gé
隔
gè
个
chuāng
窗
ér
儿
dī
滴
dào
到
míng
明
玉惨花愁出凤城,莲花楼下柳青青。尊前一唱阳关曲,别个人人第五程。寻好梦,梦难成。有谁知我此时情,枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明。
你离开凤城的时候,玉楼是变得那样的惨白,花朵也开得如此悲愁。就连为你饯行的莲花楼下,那柳树也显得青青悠悠。我举起酒杯唱一首《阳关曲》为你送别,伴你过了一程又一程,却终需分离!真希望能和你在梦中相会,但是好梦又难寻成。有谁知道我此时的情怀?我只有在枕上默默流泪,而天也在阶前暗暗飘雨,隔着窗儿,里外一起滴到天明!
这是一首根据在离别时的所感所受而做的词。《青泥莲花记》载:“李之问仪曹解长安幕,诣京师改秩。都下聂胜琼,名倡也,质性慧黠,公见而喜之。李将行,胜琼送别,饯钦于莲花楼,唱一词,末句曰:‘无计留春住,奈何无计随君去 。’李复留经月,为细君督归甚切,遂饮别。不旬日 ,聂作一词以寄李云云,盖寓调《鹧鸪天》也 。之问在中路得之,藏于箧间,抵家为其妻所得。因问之,具以实告。妻喜其语句清健,遂出妆奁资夫取归。琼至,即弃冠栉,损其妆饰,委曲以事主母,终身和悦,无少间焉。”这一段记载,叙述了聂胜琼创作这首词的全过程。聂胜琼虽然是京师名妓...
诗词名句网>>
作者介绍
聂胜琼,北宋都下名妓,生卒年不详。与李之问情笃。李归家分别后五日,她以《鹧鸪天》词寄之。李妻见词而喜,助夫娶回为妾。《全宋词》存其词一首,即《鹧鸪天》。
百科详情>>