下载百度汉语App
名师好课免费看
西河·垂杨里
chuí
垂
yáng
杨
lǐ
里
lán
兰
zhōu
舟
dāng
当
rì
日
céng
曾
xì
系
qiān
千
fān
帆
guò
过
jǐn
尽
zhǐ
只
yī
伊
rén
人
bù
不
suí
随
shū
书
zhì
至
guài
怪
qú
渠
dào
道
zhù
著
wǒ
我
nóng
侬
xīn
心
yì
一
bān
般
sī
思
fù
妇
yóu
游
zi
子
zuó
昨
xiāo
宵
mèng
梦
fēn
分
míng
明
jì
记
jǐ
几
huí
回
fēi
飞
dù
渡
yān
烟
shuǐ
水
xī
西
fēng
风
chuī
吹
duàn
断
bàn
伴
dēng
灯
huā
花
yáo
摇
yáo
摇
yù
欲
zhuì
坠
xiāo
宵
shēn
深
dài
待
dào
到
fèng
凤
huáng
凰
shān
山
shēng
声
shēng
声
tí
啼
cuī
催
qǐ
起
jǐn
锦
shū
书
wǎn
宛
zài
在
huái
怀
xiù
袖
dǐ
底
rén
人
tiáo
迢
tiáo
迢
zǐ
紫
sāi
塞
qiān
千
lǐ
里
suàn
算
shì
是
bù
不
céng
曾
xiāng
相
yì
忆
tǎng
倘
yǒu
有
qíng
情
zǎo
早
hé
合
guī
归
lái
来
xiū
休
jì
寄
yī
一
zhǐ
纸
wú
无
liáo
聊
xiāng
相
sī
思
zì
字
垂杨里。兰舟当日曾系。千帆过尽，只伊人不随书至。怪渠道著我侬心，一般思妇游子。昨宵梦，分明记，几回飞渡烟水。西风吹断，伴灯花、摇摇欲坠。宵深待到凤凰山，声声啼催起。锦书宛在怀袖底。人迢迢、紫塞千里。算是不曾相忆。倘有情早合归来，休寄一纸，无聊相思字。
那一年，他乘着系泊在柳树下的小船离我而去的。时光如梭，来来往往的船都只带来他的书信却不见他的踪影。嗔怪他如此知道我的心思，却不知是真知还是假知。昨夜我在梦中，梦见自己穿越山水。西风吹来，孤灯摇曳。夜深了，梦游到凤凰山，山间一声声杜鹃的悲鸣。他书信藏在袖子里，他人在千里之外。就算他没有想过我。如果他真的想起我来，早就回来了，何需这一纸书信，写些无聊的相思言语呢？
西河：《碧鸡漫志》卷五引《脞说》：大历初，有乐工取古《西河长命女》加减节奏，颇有新声。又称：《大石调西河慢》声犯正平，极奇古。《清真集》入大石，当即此曲。张炎词，名《西河》。全词分三段共一百五字，前段六句四仄韵，中段七句四仄韵，后段六句四仄韵。兰舟：舟的美称。千帆过尽：取自温庭筠《梦江南》：过尽千帆皆不是。伊人：那个人。渠：他。我侬：我。一般：同样。烟水：雾霭迷蒙的水面。吹断：谓风吹梦断。待到：将到。啼鴂：即鹈鴂，杜鹃鸟之别称。锦书：一般指妻子给丈夫的书信，但此处指丈夫给妻子的书信。宛在：宛然犹在。紫塞：北方边塞。算：推测，料想。早合：早就该。合，应该。一纸无聊相思字：指那男子的书信。
来源：>> 来源：
垂杨里。兰舟当日曾系。千帆过尽，只伊人不随书至。怪渠道著我侬心，一般思妇游子。昨宵梦，分明记，几回飞渡烟水。西风吹断，伴灯花、摇摇欲坠。宵深思到凤凰山，声声啼鴂催起。锦书宛在怀袖底。人迢迢、紫塞千里。算是不曾相忆。倘有情早合归来，休寄一纸，无聊相思字。《西河》这个词比较长，分为三段。一般来说，长的词一定要注意结构安排。王国维这首词在段落上是比较清晰的。“垂柳”和“兰舟”是前人写离别最常用的词句，不过这里写的是离别之后的情景，是这个女子徘徊在当日送别的渡口等思游子归来。“千帆过尽”，用了温庭筠的《梦江南》。“只伊人不随书至”，就是...
古诗文网>>
作者介绍
王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。
百科详情>>
